Prevod od "neka ih" do Slovenački

Prevodi:

naj jo

Kako koristiti "neka ih" u rečenicama:

Neka se taj "Paki-majmun" popne na drvo i neka ih razjuri.
Naj pakistanska opica spleza gor in jih prestraši.
Svi lekovi trebaju biti u plastiènim kesicama, a pacijenti neka ih nose u rukama.
V redu, vsa zdravila naj bodo v v plastićni vrečki, in pacienti naj jo nosijo v roki.
Neka ih Hitna odveze u mrtvaènicu.
Pelji se z rešilcem v mrtvašnico.
Neka ih njihov prtljag uzme... po izlasku iz terminala.
Naj jih njihova prtljaga prevzame... po izhodu iz terminala.
Za one koji ostaju neka ih èuva Bog, inspiriše i vodi ka slavi.
Tista, ki ostajata, naj Bog varuje, ju navdihuje in vodi do slave.
Neka ih njegova jebena verenica otplati.
Naj jih plačuje njegova pofukana zaročenka.
Ako ih On ne može preobratiti, neka ih prevrne da išèaše zglob, da ih možemo prepoznati po šepanju.
Ali pa naj jim zvije gležnje, da jih bomo na daleč opazili.
Onda neka ih smesti u jebeni kavez ili nešto slièno.
Potem naj jih zapre v kurčevo kletko.
Neka ih lijeènici poènu pumpati stimulansima i vrate ih natrag na dužnost.
Naj jih zdravniki začnejo tlačiti z stimulansi... in jih spravijo nazaj na dolžnost.
Neka ih Boomer pita kako su utekli Cyloncima.
Naj jih Boomer vpraša kako so pobegnili Cylon-om.
Pozovite borbenu patrolu neka ih presretnu.
Pokličite bojno patruljo naj jih prestreže.
Neka niko ne dovodi njihov život u pitanje neka ih niko ne gleda izbliza.
Nikoli ne dvomiti o njunem življenju. Nikoli ne gledati preblizu.
Ako veæ žele da žive u kamenom dobu neka ih pošaljemo tamo.
Če ti Ijudje hočejo živeti v kameni dobi, potem jih tja tudi pošIjimo.
Ako voli citati, neka ih nosi sa sobom.
Če želi brati, naj jih odnese s seboj.
Neka ih donesu iz Dokaza i javi da ja stižem tamo.
Prinesite jih in recite, da pridem.
Zovite sve laboratorije koje znate, recite im da stave spektrometre na krov i neka ih kalibrišu za gama zrake.
Pokličite vsak znan laboratorij, Naj postavijo spektrometre na strehe in nastavijo na gama zračenje.
Daæu joj neke trave, neka ih pije sa vrelom vodom.
Dala sem ji nekaj zelišč. Naj jih pije z vročo vodo.
I da, roditelji koji imaju malu decu neka ih podignu malo višlje tako da i oni vide.
Starši, če so z vami majhni otroci, jih dvignite, da bodo bolje videli.
Besmislica, neka ih stavi na moja ramena.
Neumnost, kar na moje rame naj jih nasloni.
Ako neko ima travu ili druge opijate, neka ih stavi u kutiju za donacije, neæe biti posledica.
Če ima kdo še travo ali druge snovi, jih lahko brez posledic da v škatlo za donacije.
U šatoru od sastanka pred zavesom, koji će zaklanjati svedočanstvo, neka ih Aron i sinovi njegovi spremaju da gore od večera do jutra pred Gospodom.
V shodnem šatoru, zunaj zagrinjala, ki je razpeto pred pričevanjem, naj jih pripravljajo Aron in sinovi njegovi, da goré od večera do jutra pred GOSPODOM.
Sedam dana neka ih oblači koji na njegovo mesto bude sveštenik izmedju sinova njegovih, koji će ulaziti u šator od sastanka da služi u svetinji.
Sedem dni jih bo oblačil tisti iz sinov njegovih, ki bode duhovnik na mestu njegovem, ko pojde v šator pričevanja služit v svetišču.
A u osmi dan neka uzme dve grlice ili dva golubića, i neka dodje pred Gospoda na vrata šatora od sastanka, i neka ih da svešteniku.
Osmi dan pa naj si vzame dve grlici ali dva golobiča in pride pred GOSPODA k vratom shodnega šatora in ju izroči duhovniku.
I u osmi dan neka uzme dve grlice ili dva golubića, i neka ih odnese svešteniku na vrata šatora od sastanka.
In osmi dan naj vzame zase dve grlici ali dva golobiča in ju prinese duhovniku k vratom shodnega šatora.
Svetu košulju lanenu neka obuče, i gaće lanene neka su na telu njegovom, i neka se opaše pojasom lanenim i kapu lanenu neka metne na glavu; to su haljine svete, i neka opere telo svoje vodom, pa onda neka ih obuče.
Sveto platneno suknjo naj obleče in platnene hlače naj ima ob nagoti svoji in s platnenim pasom naj se opaše in s platnenim pokrivalom pokrije: to so sveta oblačila; ko si izkoplje telo v vodi, naj jih obleče.
Potom neka uzme dva jarca, i neka ih metne pred Gospoda na vrata šatora od sastanka.
Potem naj vzame tista dva kozla in ju postavi pred GOSPODOM pri vhodu shodnega šatora.
Potom neka opet udje Aron u šator od sastanka i svuče haljine lanene koje je obukao kada je išao u svetinju, i onde neka ih ostavi.
Potem naj stopi Aron v shodni šator in sleče platnena oblačila, ki jih je bil oblekel, ko je šel v svetišče, in naj jih ondi pusti;
Zato sinovi Izrailjevi neka dovedu žrtve svoje, koje bi klali u polju, neka ih dovedu Gospodu na vrata šatora od sastanka k svešteniku, i neka prinesu žrtve zahvalne Gospodu.
zato da prinašajo sinovi Izraelovi klalščine svoje, ki jih darujejo na planem, da jih, pravim, prinašajo GOSPODU k vratom shodnega šatora, k duhovniku, in jih koljejo kot mirovne daritve GOSPODU.
A kad sveštenik kupi koga za novce, taj neka ih jede, i koji se rodi u kući njegovoj; oni neka jedu jelo njegovo.
Ako pa duhovnik kupi koga za denar, ta sme jesti od tega; in kateri so rojeni v hiši njegovi, naj uživajo kruh njegov.
Svake subote neka ih postavlja sveštenik pred Gospodom vazda uzimajući od sinova Izrailjevih zakonom večnim.
Vsako soboto naj jih razvršča duhovnik pred GOSPODOM neprestano; od strani sinov Izraelovih je to večna zaveza.
I nek uzmu sve sprave za službu, kojima služe u svetinji, i neka ih metnu u prostirač od porfire i zaviju u pokrivač od koža jazavičijih, i metnu na poluge.
Nato naj vzamejo vse službene priprave, s katerimi opravljajo službo v svetišču, in naj jih denejo v višnjev prt ter jih zavijejo v odejo iz jazbečevih kož in jih polože na nosila.
Tada neka napiše sveštenik te kletve u knjigu, i neka ih spere vodom gorkom.
Nato napiši duhovnik te kletve na list in jih speri v tisto grenko vodo,
I istrebi sve narode koje ti Gospod Bog tvoj preda, neka ih ne požali oko tvoje, i nemoj služiti bogovima njihovim, jer bi ti to bila zamka.
In uničiš vsa ljudstva, katera ti izroči GOSPOD, tvoj Bog; oko tvoje naj jim ne prizanaša; tudi ne služi njih bogovom, zakaj to bi ti bilo v zanko.
Tada zapovedi car asirski i reče: Odvedite onamo jednog od sveštenika koje ste doveli odande, pa neka ide i sedi onde, neka ih uči zakonu Boga one zemlje.
Tedaj zapove kralj asirski, rekoč: Peljite tja enega izmed duhovnikov, ki ste jih odondod privedli; ta naj gre in se ondi nastani in jih uči pravice Boga tiste dežele.
I neka ih da poslenicima koji nadgledaju dom Gospodnji, pa neka daju poslenicima koji rade oko doma Gospodnjeg da se opravi što je trošno u domu,
in naj ga izroče delovodjem, ki nadzorujejo v hiši GOSPODOVI, in ti naj ga dado delavcem v hiši GOSPODOVI, da se popravi, kar je podrtega pri hiši,
Neka budu kao prah pred vetrom, i andjeo Gospodnji neka ih progoni.
Bodo naj kakor pleve pred vetrom, in angel GOSPODOV naj jih podi.
Neka bude put njihov taman i klizav, i andjeo Gospodnji neka ih tera.
Temna bodi njih pot in polzka, in angel GOSPODOV naj jih preganja.
Neka ih ugrabi smrt, neka živi sidju u pakao, jer je zločinstvo u stanu njihovom i u njima.
Smrt naj jih preseneti! živi naj se pogreznejo v kraj mrtvih, ker hudobnost je v njih prebivališču, sredi med njimi.
Izlij na njih jarost svoju, i plamen gneva Tvog neka ih obuzme!
Izlij nanje jezo svojo in srd tvoj naj jih dohiti.
Neka padne na njih živo ugljevlje; neka ih On baci u oganj, u propasti, da ne ustanu.
Žerjavica pridi nadnje, v ogenj naj jih vržejo, v jame, odkoder več ne vstanejo.
I narod moj neka uče šta je sveto šta li nije sveto, i neka ih uče raspoznavati nečisto od čistog.
In naj uče ljudstvo moje, kakšen je razloček med svetim in nesvetim, in mu velevajo razpoznavati med čistim in nečistim.
1.0503389835358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?